Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten

Zweck der Richtlinie zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten:

Als San-Tur Turizm Anonim Şirketi (Megasaray Hotels) legen wir höchsten Wert auf die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten. In diesem Bewusstsein messen wir der Verarbeitung, Aufzeichnung, Übertragung, Weitergabe und Speicherung sämtlicher personenbezogener Daten von Personen, die mit unserem Unternehmen in Verbindung stehen – einschließlich derjenigen, die unsere Produkte und Dienstleistungen in Anspruch nehmen – große Bedeutung bei, und zwar in Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK).

Der Schutz personenbezogener Daten ist eine unserer grundlegenden Unternehmensrichtlinien. Die Vertraulichkeit personenbezogener Daten war von Anfang an ein zentrales Prinzip unserer Geschäftstätigkeit und wurde allen Mitarbeitenden als Arbeitsgrundsatz vermittelt.

Unsere Datenschutz- und Verarbeitungsrichtlinie zielt darauf ab, die Daten unserer Kunden, potenziellen Kunden, Mitarbeitenden sowie der Mitarbeitenden von Geschäftspartnern und weiterer Dritter, deren Daten wir automatisch erheben, zu schützen. Unser Unternehmen verpflichtet sich, sämtliche Pflichten gemäß dem KVKK zu erfüllen. In unserer Funktion als Verantwortlicher verarbeiten, speichern, übertragen, teilen und bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten innerhalb der gesetzlichen Rahmenbedingungen auf, wie nachstehend erläutert.

San-Tur Turizm Anonim Şirketi (Megasaray Hotels)
Kadriye Mah. Üçkum Tepesi Caddesi No: 8 /1 Belek / ANTALYA, Türkei
E-Mail: info@megasarayhotels.com

Unser Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit im Einklang mit Änderungen in der Gesetzgebung anzupassen.

Erhebung, Verarbeitung, Zweck und Grundprinzipien personenbezogener Daten:

San-Tur Turizm Anonim Şirketi (Megasaray Hotels) misst der gesetzeskonformen Erhebung, Nutzung und Speicherung von personenbezogenen Daten – sei es direkt oder über Dritte – große Bedeutung bei.

  • Richtigkeit und Aktualität der Daten: Alle Daten werden so erfasst und gespeichert, dass sie korrekt, aktuell und frei von falschen Informationen sind.
  • Zweckgebundene Verarbeitung: Personenbezogene Daten werden ausschließlich in dem Umfang verarbeitet, der zur Erbringung unserer Dienstleistungen und zur Durchführung unserer Geschäftsprozesse erforderlich ist. Eine Nutzung außerhalb dieses Rahmens erfolgt nicht.
  • Speicherfristen gemäß Gesetz: Vertragsbezogene Daten werden für die gesetzlich vorgeschriebenen Zeiträume aufbewahrt und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

Art, Weise und rechtliche Grundlage der Datenerhebung:

Ihre personenbezogenen Daten können je nach Art der von unserem Unternehmen angebotenen Dienstleistungen, Produkte oder geschäftlichen Aktivitäten mündlich, schriftlich oder elektronisch über unsere Büros, Filialen, Partner, Callcenter, Websites, Social-Media-Kanäle, mobile Anwendungen oder ähnliche Kanäle erhoben werden.

Solange Sie unsere Dienstleistungen nutzen, werden Ihre personenbezogenen Daten weiterhin verarbeitet und aktualisiert.

Darüber hinaus verarbeiten wir Ihre Daten, um Ihnen einen effektiveren Zugang zu unseren Produkten und Dienstleistungen zu ermöglichen und diese gemäß Ihren Bedürfnissen und Vorlieben anzupassen. Die Verarbeitung erfolgt außerdem zu Zwecken der Geschäfts- und Strategiefestlegung, des Personalmanagements, zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, für finanzielle Belange sowie zur Gewährleistung der rechtlichen und geschäftlichen Sicherheit von Personen, mit denen unser Unternehmen in Beziehung steht.

Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten:

Daten, die Informationen über ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen usw. enthalten, gelten als besondere Kategorien personenbezogener Daten gemäß dem KVKK. Die Verarbeitung solcher Daten erfolgt nur mit ausdrücklicher Zustimmung der betroffenen Person und unter Einhaltung der vom Datenschutzrat vorgeschriebenen zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen.

Empfänger und Zwecke der Datenweitergabe:

Ihre erhobenen personenbezogenen Daten können an Şahinler Holding, verbundene Konzernunternehmen von San-Tur Turizm Anonim Şirketi (Megasaray Hotels), Anteilseigner, Geschäftspartner, Lieferanten, gesetzlich befugte öffentliche Institutionen sowie private juristische oder natürliche Personen übermittelt werden – und zwar zu den unter Punkt B genannten Zwecken sowie im Rahmen der in den Artikeln 8 und 9 des KVKK festgelegten Bedingungen.

Rechte der betroffenen Person gemäß Artikel 11 des KVKK:

Gemäß Artikel 11 des KVKK haben betroffene Personen das Recht:

  • über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten informiert zu werden,
  • Zugang zu diesen Daten zu erhalten,
  • Berichtigung oder Löschung zu verlangen,
  • der Verarbeitung zu widersprechen oder diese einzuschränken,
  • sowie über das Schicksal ihrer Daten nach der Verarbeitung zu entscheiden.

Wenn Sie Ihre Rechte geltend machen möchten, können Sie Ihre Anfrage gemäß den im Abschnitt „Datenschutzerklärung“ beschriebenen Verfahren stellen. Ihre Anfrage wird kostenlos und spätestens innerhalb von dreißig (30) Tagen bearbeitet.

Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten:

Im Einklang mit dem KVKK werden Ihre personenbezogenen Daten, die zu den in dieser Erklärung genannten Zwecken verarbeitet wurden, gelöscht, vernichtet oder anonymisiert, sobald der Verarbeitungszweck entfällt und/oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.

Fälle, in denen Daten ohne ausdrückliche Zustimmung verarbeitet werden können:

Gemäß Artikel 5 des KVKK ist San-Tur Turizm Anonim Şirketi (Megasaray Hotels) in bestimmten Fällen berechtigt, personenbezogene Daten ohne ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person zu verarbeiten. Dazu zählen unter anderem:

  • Fälle, in denen die Verarbeitung gesetzlich vorgeschrieben ist,
  • zum Schutz von Leben oder körperlicher Unversehrtheit,
  • oder wenn ein berechtigtes Interesse unseres Unternehmens vorliegt, sofern keine entgegenstehenden Rechte der betroffenen Person überwiegen.

Wie Sie Ihre Rechte gemäß dem KVKK geltend machen können:

Gemäß Artikel 13 des KVKK können Sie Ihre Anfragen in Bezug auf Ihre Rechte entweder auf dem vom Datenschutzrat vorgesehenen Weg oder schriftlich an uns richten.

Dazu:

  1. Laden Sie das Formular auf www.megasarayhotels.com herunter,
  2. Füllen Sie es aus, unterzeichnen Sie es und senden Sie es per Einschreiben oder über einen Notar an die untenstehende Adresse,
  3. Alternativ können Sie das ausgefüllte Formular zusammen mit einem Identitätsnachweis elektronisch signiert an folgende E-Mail-Adressen senden: